Ruth Richardson, associate professor of civil and environmental engineering, and members of her lab are testing a new water-monitoring technology that, if approved by New York State and federal authorities, could drastically reduce the time state park swim areas must close when water is suspected of being unswimmable.